{"id":1276,"date":"2023-02-01T09:00:00","date_gmt":"2023-02-01T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theedge.wallife.com\/?p=1276"},"modified":"2023-04-12T11:24:28","modified_gmt":"2023-04-12T11:24:28","slug":"i-grandi-innovatori-del-passato-dobrodeia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theedge.wallife.com\/en\/i-grandi-innovatori-del-passato-dobrodeia\/","title":{"rendered":"I grandi innovatori del passato: Dobrodeia"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ritratti: i grandi innovatori del passato<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The | edge omaggia le storie di grandiosi personaggi storici, uomini e donne del passato, pionieri e pioniere dell\u2019innovazione, che attraverso la diffusione del loro sapere e delle loro scoperte in ambito scientifico e tecnologico, hanno contribuito a rivoluzionare l\u2019umanit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dobrodeia, la principessa \u201cfarmacista\u201d<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eupraxia Mstislavna (o Dobrodeia di Kiev)<br>(Kiev, data ignota \u2013 Costantinopoli 1131)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nipote del granduca di Kiev Vladimiro il Monomaco (uno dei pi\u00f9 importanti principi del periodo della dominazione tatara) Eupraxia Mstislavna, pi\u00f9 nota come Dobrodeia di Kiev, fu una dei dieci figli messi al mondo dal gran principe di Kiev, Mstislav I il Grande, e dalla regina Cristina di Svezia.<br>Sebbene nata a Kiev, il suo nome e l&#8217;istruzione che ricevette fu quella greca classica. Principessa della stirpe Rus&#8217;, intorno al 1122 and\u00f2 in sposa ad Alessio Comneno, figlio dell&#8217;imperatore bizantino, e in seguito ricevette lei stessa il titolo di imperatrice con il nome di Irene (in omaggio alla suocera Irene di Ungheria). Mor\u00ec ancora giovane, per cause ignote, il 16 novembre 1131.<br>In un libro sulle donne nella storia russa pubblicato nel 1997 (\u00abWomen In Russian History. From the Tenth to the Twentieth Century\u00bb, ed. Routledge), la storica Natalia Pushkareva ricostruisce che, subito dopo il banchetto di nozze, la principessa Dobrodeia si trasfer\u00ec a Costantinopoli insieme al marito.<br>Qui venne accolta da un vivace ambiente intellettuale, caratterizzato dalla presenza di donne molto erudite: la principessa Anna, storica e la nobildonna Irina, mecenate degli astrologi di corte. Queste spinsero la nuova arrivata a coltivare i suoi talenti.<br>Fu cos\u00ec che Dobrodeia scopr\u00ec di essere attratta e molto portata per la medicina, in particolare la cura delle erbe. Studi\u00f2 con avidit\u00e0 i trattati di Galeno, traducendone anche il testo dal greco in russo e mise in pratica i suoi insegnamenti. Alcune cronache dell\u2019epoca ricordano la grande meticolosit\u00e0 nello studio delle piante e delle radici da parte della giovane principessa.<br>La tradizione delle erbe medicinali &#8211; usate anche dai monaci in tutto il Medioevo \u2013 era, in realt\u00e0, di origine pagana e risale addirittura agli egiziani, mentre i romani coltivavano abitualmente negli orti e nei campi queste piante dalle qualit\u00e0 prodigiose (e spesso velenose) per produrre medicamenti.<br>Il \u201cpadre della botanica\u201d ovvero il filosofo greco Teofrasto, nel IV secolo a. C. le aveva classificate nella Historia plantarum ma il testo di riferimento restava ancora il De simplicium medicamentorum temperamentis et facultatibus di Galeno, vissuto a cavallo fra il I e il II secolo dopo Cristo.<br>Del resto, prima della nascita della scienza medica, la \u201cmedicina semplice\u201d dei ritrovati a base di erbe rappresentava il solo metodo per curare alcune malattie. Spesso con successo, spesso con avvelenamenti. Infusi, pozioni, decotti, tinture e sciroppi servivano a curare l&#8217;interno del corpo mentre olii essenziali, lozioni e unguenti si applicavano per il trattamento di ferite, fratture, ulcere e piaghe esterne. Alcuni principi attivi, in verit\u00e0, sono tuttora usati per alcuni farmaci.<br>Dobrodeia pratic\u00f2 la medicina con diversi ritrovati erboristici. Il suo contemporaneo Teodoro Balsamone &#8211; rilevante scrittore bizantino medievale &#8211; la descrive come \u201cpresa da una vera e propria fascinazione per i metodi di guarigione\u201d fin dal suo arrivo a Costantinopoli.<br>La donna sintetizz\u00f2 la sua esperienza in un&#8217;opera, Alimma (ovvero unguenti medicinali), considerata un trattato decisivo per l&#8217;epoca: in questa, descrive la preparazione di ogni medicamento a base di erbe con i suoi effetti nel dettaglio e quanto aveva imparato con la pratica. Frammenti del suo lavoro si trovano conservati nella Biblioteca Medicea Laurenziana a Firenze. E questa \u201cfarmaceutica\u201d \u00e8 anche l&#8217;eredit\u00e0 lasciata dalla principessa ai posteri.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Principessa della stirpe Rus\u2019, Dobrodeia di Kiev pratic\u00f2 la medicina con diversi ritrovati erboristici e principi attivi tutt\u2019ora utilizzati per alcuni farmaci.<br \/>\nFu nel vivace ambiente intellettuale di Costantinopoli che Dobrodeia venne colpita da \u201cuna vera e propria fascinazione per i metodi di guarigione\u201d da cui nacque un\u2019opera, Alimma, considerata un trattato decisivo per l&#8217;epoca e di cui alcuni frammenti sono conservati nella Biblioteca Medicea Laurenziana a Firenze.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":1774,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"footnotes":"","_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[192],"tags":[],"ppma_author":[380],"class_list":["post-1276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-innovators"],"acf":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phvLzo-kA","authors":[{"term_id":380,"user_id":12,"is_guest":0,"slug":"redazione","display_name":"Redazione","avatar_url":"https:\/\/theedge.wallife.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TheEdgeRedazione-96x96.jpg","avatar_alt":"","avatar_decorative":"","author_category":"","first_name":"Redazione","last_name":"","user_url":"","job_title":"","description":""}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/theedge.wallife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Dobrodeia_-min.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theedge.wallife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theedge.wallife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theedge.wallife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theedge.wallife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theedge.wallife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1276"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theedge.wallife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1413,"href":"https:\/\/theedge.wallife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1276\/revisions\/1413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theedge.wallife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theedge.wallife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theedge.wallife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theedge.wallife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1276"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/theedge.wallife.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}